diff --git a/src/data/event-data.ts b/src/data/event-data.ts
index 8f97024..5e75d4a 100644
--- a/src/data/event-data.ts
+++ b/src/data/event-data.ts
@@ -280,11 +280,11 @@ export const SCHEDULE = [
   {
     day: "Viernes 4 de Septiembre",
     events: [
+      { time: "16:00 – 17:00", title: "Check-in / Registro", type: "checkin" as const },
       { time: "17:00 – 18:00", title: "Followers & Style by Jade & Milu", type: "workshop" as const },
       { time: "18:00 – 19:00", title: "La Ciencia de los Giros by Rodrigo Delano", type: "workshop" as const },
-      { time: "19:00 – 20:00", title: "Welcome Party - Pool", type: "social" as const },
       { time: "19:30 – 21:30", title: "Cena / Dinner", type: "break" as const },
-      { time: "23:00 – 02:00", title: "Social Dance + DJs", type: "social" as const },
+      { time: "23:00 – 02:00", title: "Social Dance + DJs + Teachers presentations", type: "social" as const },
     ],
   },
   {
@@ -317,18 +317,19 @@ export const SCHEDULE = [
       ]
       },
       { time: "19:30 – 21:30", title: "Cena / Dinner", type: "break" as const },
-      { time: "23:00 – 02:00", title:  "Social Dance + DJs", type: "social" as const },
+      { time: "23:00 – 03:00", title:  "Social Dance + DJs", type: "social" as const },
     ],
   },
   {
     day: "Domingo 6 de Septiembre",
     events: [
+      { time: "08:00 – 10:00", title: "Desayuno / Breakfast", type: "break" as const },
       { time: "11:30 – 12:30", title: "International Barcelona Flash Mob 2026. Choreo by: Lautaro & Ari. Teacher: Romina Hidalgo", type: "workshop" as const },
       { time: "12:00 – 14:00", title: "Pool Party", type: "social" as const },
       { time: "13:00 – 15:00", title: "Comida / Lunch", type: "break" as const },
       { time: "16:00 – 20:00", title: "Pool Party", type: "social" as const },
       { time: "19:30 – 21:30", title: "Cena / Dinner", type: "break" as const },
-      { time: "23:00 – 02:00", title: "Social Dance + DJs", type: "social" as const },
+      { time: "23:00 – 03:00", title: "Social Dance + DJs", type: "social" as const },
     ],
   },
 ];
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 6c04a7a..a2d35f3 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -31,10 +31,10 @@
     "orgDescription": "We are a passionate community of dancers dedicated to promoting Zouk and Lambada culture in Barcelona. Our team is committed to creating a magical experience for all participants.",
     "lambadaInfo": "Lambada is a Brazilian dance born in the 80s, known for its sensuality, connection, and enveloping rhythm. It mixes influences from forró, merengue, and carimbó, creating a unique and passionate dance experience.",
     "highlights": {
-      "workshops": "Workshops with international artists",
-      "socialDancing": "Social dancing all night long",
-      "liveShows": "Live shows",
-      "djSets": "DJs"
+      "workshops": "Workshops with national and international artists",
+      "socialDancing": "Social dancing in the pool and at night",
+      "liveShows": "Live shows and raffles",
+      "djSets": "National and International DJs and Special Guests"
     }
   },
   "staff": {
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index 733541d..f6f8ddd 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -31,10 +31,10 @@
     "orgDescription": "Somos una comunidad apasionada de bailarines dedicados a promover la cultura del Zouk y Lambada en Barcelona. Nuestro equipo está comprometido en crear una experiencia mágica para todos los participantes.",
     "lambadaInfo": "La Lambada es un baile brasileño nacido en los años 80, conocido por su sensualidad, conexión y ritmo envolvente. Mezcla influencias de forró, merengue y carimbó, creando una experiencia de baile única y apasionante.",
     "highlights": {
-      "workshops": "Workshops con artistas internacionales",
-      "socialDancing": "Social dancing durante toda la noche",
-      "liveShows": "Shows en vivo",
-      "djSets": "DJs"
+      "workshops": "Workshops con artistas nacionales e internacionales",
+      "socialDancing": "Social dancing en la piscina y noches",
+      "liveShows": "Shows en vivo y sorteos",
+      "djSets": "DJs nacionales e internacionales y Artistas invitados"
     }
   },
   "staff": {