fix: add i18n support for parapharmacy products and notification bell

- Mobile: Replace hardcoded Spanish in map.tsx with t() calls
- Mobile: Add notification bell to parapharmacy product detail screen
- Mobile: Add map/product i18n keys to es.js and ca.js locales
- Web: Add useTranslation to ProductView.jsx, replace all hardcoded strings
- Web: Add 24 productView.* translation keys to es.js and ca.js locales
- Fix 'Disponible en X farmacias' to respect language setting

apps/frontend-mobile/src/i18n/locales/ca.js

@@ -28,6 +28,10 @@ const ca = {
   'search.parapharmacy': 'Parafarmàcia',
   'search.error': 'Error en cercar medicaments',
 
+  // Map
+  'map.loadingPharmacies': 'Carregant farmàcies...',
+  'map.pharmaciesOnMap': '{{count}} farmàcies al mapa',
+
   // Login
   'login.tab.login': 'Iniciar Sessió',
   'login.tab.register': 'Crear Compte',
@@ -210,6 +214,9 @@ const ca = {
   'product.brand': 'Marca',
   'product.source': 'Font',
   'product.images': 'Imatges',
+  'product.availableInPharmacies': 'Disponible a {{count}} farmàcia/es',
+  'product.notifyWhenAvailable': 'Notificar-me quan hi hagi estoc',
+  'product.notificationsActive': 'Notificacions actives',
 
   // Components
   'medicineCard.noPrice': 'Sense preu',